名詞 〔‘辆’+〕
①
(昔の)2輪の箱型馬車.
②
箱型自動車,セダン,乗用車.≒小客车.
日本語訳サロンカー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | サロンカー[サロンカー] サロンカーという特別優等客車 |
用英语解释: | saloon car a special, top-quality passenger car called a saloon car |
日本語訳セダン,サルーン
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | セダン[セダン] セダンという箱型の乗用自動車 |
用中文解释: | 轿车 名为"轿车"的箱形的乘用汽车 |
用英语解释: | sedan a style of car called sedan |
日本語訳乗用車
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 乗用車[ジョウヨウシャ] 乗用車という,人を乗せることを目的につくられた自動車 |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月30日 (星期三) 09:09)
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
小客车
乗用車.≒轿车. - 白水社 中国語辞典
一辆亮蓝的轿车
1台の鮮やかに青い乗用車. - 白水社 中国語辞典
购买轿车多半都是代替购买。
乗用車購入の大半は代替購入である。 -