名詞 〔‘管・瓶・袋[儿]・盒[儿]’+〕軟膏.
日本語訳油剤
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 油剤[ユザイ] 油状の薬剤 |
日本語訳油剤
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 油剤[ユザイ] 油の入った薬剤 |
日本語訳泥剤
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 泥剤[デイザイ] 脂肪とろうをもとにして薬品を含ませてつくった外用の塗布剤 |
日本語訳塗布剤,ピック膏
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ピック膏[ピックコウ] ピック膏というサリチル酸を混ぜた膏薬 |
用中文解释: | 软膏;药膏;油膏 称作软膏,一种混合水杨酸的膏药 |
用英语解释: | plaister a plaster in which salicylic acid has been mixed, called {pick plaster} |
日本語訳パスタ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | パスタ[パスタ] 軟膏 |
硫酸软膏
硫酸軟膏. - 白水社 中国語辞典
青霉素软膏
ペニシリン軟膏. - 白水社 中国語辞典
虽然从上次看手不是很严重,但炎症变得严重的话会让医生考虑软膏的种类,所以请通知我。
前回より、手がひどくないように見えますが、炎症がひどくなれば、医師に軟膏の種類を考えてもらうのでこちらに知らせてください。 -