软磨
中
软磨
拼音：ruǎnmó
動詞 （人に物を頼んで断わられても）なんだかんだと言ってだだをこねる，やんわりとせがむ．
用例
- 母亲经不住孩子软磨，终于答应 dā・ying 了。＝母は子供になんとかかんとかせがまれて，とうとう承知した．
- 软磨硬抗＝やんわり頼んだり強く拒んだりする．
软磨硬抗
やんわり頼んだり強く拒んだりする． - 白水社 中国語辞典
母亲经不住孩子软磨，终于答应了。
母は子供になんとかかんとかせがまれて，とうとう承知した． - 白水社 中国語辞典