软刀子
中
软刀子
拼音：ruǎndāo・zi
((慣用語)) じわりじわりと人を締めつける手段，真綿で首を絞めるようなやり方．
用例
- 这种软刀子杀人的罪恶我们难道能容忍吗？＝このような真綿で人を絞め殺すような罪悪を容認できるとでもいうのか．
这种软刀子杀人的罪恶我们难道能容忍吗？
このような真綿で人を絞め殺すような罪悪を容認できるとでもいうのか． - 白水社 中国語辞典