日语在线翻译

软不吃,硬不吃

软不吃,硬不吃(怕)

拼音:ruǎn bù chī,yìng bù chī

((慣用語)) 優しい態度を見せても受け付けないし強硬な態度に出ても屈しない,上手に出ても下手に出てもだめである.箸にも棒にもかからない.≒软硬不吃.