日本語訳捻れ,捻じれ,捩じれ,捻,捩れ,捩
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ねじれ[ネジレ] 棒状の弾性体の一端を固定し,他の端を棒の中心軸のまわりに一定角度だけ回転させたとき起きる変形 |
用中文解释: | 扭转,转矩 固定柱状弹性体的一端,仅以一定角度使另一端绕柱的中心轴周围旋转所产生的变形 |
日本語訳トルク
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | トルク[トルク] 原動機の回転軸の周りにかかる力のモーメント |
日本語訳モーメント,モメント,トルク
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 角運動量[カクウンドウリョウ] 角運動量という,回転の勢いを表す物理量 |
用中文解释: | 转矩,扭矩,角动量,动量矩 叫做转矩或扭矩(或角动量,动量矩)的,用来表示转动力量的物理量 |
用英语解释: | torque a measure of the turning power of a force |
使用转矩扳手拧松螺丝,确认螺丝的松紧情况。
トルクレンチを使用し、ボルトを緩め、ボルトの締付状況の確認する。 -