转折

转折

拼音：zhuǎnzhé

1

名詞 （状況・方向などの）変化，転換．

用例

• 这真是一个意外的转折。＝これは本当に意外な状況の変化だった．
• 一个新的转折时期来到了。＝新たな転換期が訪れている．
• 命运到了重要的转折关口。＝運命が重要な転換点にさしかかった．
• 只因为偶然的机会救了李文生一命，王宏才开始了人生的转折。＝たまたま李文生の一命を救ったそれだけの理由だが，王宏は新しい人生を歩み始めた．

2

動詞 （文章・言葉の意味が）転じる，変わる．

用例

• 转折词＝話題を転換するため段落の最初に置く語句．

转折

動詞

日本語訳 転折
対訳の関係 完全同義関係

转折的概念说明：

用日语解释：

転折[テンセツ] 転折という,筆の方向が急に変わる書法

转折

出典:『Wiktionary』 (2010/09/04 21:08 UTC 版)

 動詞

簡体字转折

 

繁体字轉折

(zhuǎnzhé)

1. 転換する
2. （文章や言葉の筋が）変^（か）わる

 関連語

• 转折点

转折关头

転換点． - 白水社 中国語辞典

重大转折点

重大な転換点． - 白水社 中国語辞典

由失败到胜利的转折点

失敗から勝利への転換点． - 白水社 中国語辞典