名詞 〔‘个・座’+〕駅,停車場,(バスの)停留所.
日本語訳停車場
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 停車場[テイシャバ] 列車の発着などを行う鉄道施設 |
日本語訳停留場
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 停留場[テイリュウジョウ] バスなどが停車し,客の乗降などをする道路上の場所 |
日本語訳停留所
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 停留所[テイリュウジョ] 乗り物が停車し,客が乗降するための特定の場所 |
日本語訳ステイション,ステーション
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 駅[エキ] 駅という列車の発着,旅客の乗降,列車の編成を行う鉄道施設 |
用中文解释: | 车站;站;火车站;电车站 称为"车站",是进行列车发车,旅客上下车,列车的编成工作的铁路设施 |
用英语解释: | station railway facilities where passengers get on and off trains and where trains arrive and depart |
日本語訳ストップ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ストップ[ストップ] バスなどの交通機関が乗客の乗り降りのために止まる一定の場所 |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 06:27 UTC 版)
|
[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 編輯 |
書面語 (白話文) | 車站 | |
Mandarin | Beijing | 車站 |
Taiwan | 車站 | |
Jinan | 車站 | |
Xi'an | 車站 | |
Wuhan | 車站 | |
Chengdu | 車站 | |
Yangzhou | 車站 | |
Hefei | 車站 | |
Nantong | 站頭 | |
Cantonese | Guangzhou | 車站 |
Hong Kong | 車站 | |
Taishan | 車站 | |
Yangjiang | 車站 | |
Gan | Nanchang | 車站 |
Hakka | Meixian | 車站 |
Miaoli (N. Sixian) | 車頭、車站 | |
Liudui (S. Sixian) | 車頭、車站 | |
Hsinchu (Hailu) | 車頭、車站 | |
Dongshi (Dabu) | 車頭、車站 | |
Hsinchu (Raoping) | 車頭、車站 | |
Yunlin (Zhao'an) | 車頭、車站 | |
Jin | Taiyuan | 車站 |
Min Bei | Jian'ou | 車站 |
Min Dong | Fuzhou | 車站 |
Min Nan | Xiamen | 車站、車頭 dated |
Quanzhou | 車站、車頭 dated | |
Zhangzhou | 車站、車頭 dated | |
Taipei | 車站、車頭 | |
Kaohsiung | 車站、車頭 | |
Tainan | 車站、車頭 | |
Taichung | 車頭、車站 | |
Hsinchu-MN | 車頭 | |
Lukang | 車站、車頭 | |
Sanxia | 車頭 | |
Yilan | 車頭 | |
Kinmen | 車頭、車站 | |
Magong | 車頭、車站 | |
Malaysia-MN | 車站 | |
Chaozhou | 車站 | |
Wu | Shanghai | 站頭、車站 |
Suzhou | 車站 | |
Wenzhou | 車站 | |
Xiang | Changsha | 車站 |
Shuangfeng | 車站 |
翻譯 | |
---|---|
|
|
去车站
駅へ -
到车站
駅まで -
公车站
バス停. - 白水社 中国語辞典