輪っぱ

[わっぱ] [wappa]

輪っぱ

读成： わっぱ

中文： 圆盘
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 圆形的餐具
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

輪っぱ的概念说明：

用日语解释：

輪っぱ[ワッパ] 輪っぱという容器

一輪車を使ったパフォーマンス

使用独轮车的演出 - 

彼女はただ大ざっぱな輪郭を話したにすぎない．

她只讲一个大概的轮廓。 - 白水社 中国語辞典

変化率Cが閾値を超えている場合、解像度決定部126は、原画像の解像度がHD信号の解像度であると決定し（ステップS7）、制御部128は、パラメーターデータ138に基づき、輪郭強調処理部125に対してHD信号用のパラメーター値を使用させる制御を行い、輪郭強調処理部125は、HD信号用のパラメーター値を使用して輪郭強調処理を実行する（ステップS8）。

当变化率 C超过阈值时，分辨率决定部 126决定原图像的分辨率为 HD信号的分辨率 (步骤 S7)，控制部 128基于参数数据 138，对轮廓强调处理部 125进行使其使用 HD信号用的参数值的控制，从而轮廓强调处理部 125使用 HD信号用的参数值来进行轮廓强调处理(步骤 S8)。 - 中国語 特許翻訳例文集