中文:刊登
拼音:kāndēng
中文:刊载
拼音:kānzǎi
中文:上
拼音:shàng
解説(新聞・テレビ・掲示板などに)載る
读成:のる
中文:放
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 載る[ノ・ル] (物の)上に存在する |
读成:のる
中文:登载,记载
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 載る[ノ・ル] 出版物に記事が掲載される |
用英语解释: | appear (of an article) to be printed in a publication |
そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。
那里有几个刊登在杂志上的咖啡屋。 -
この雑誌に載るということは名誉なことです。
能登上这个杂志是光荣的事。 -
この文章は明日新聞に載る.
这篇文章明天就可以见报。 - 白水社 中国語辞典