載せ過ぎる

[のせすぎる] [nosesugiru]

載せ過ぎる

读成： のせすぎる

中文： 登载过多，刊载过多
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

載せ過ぎる的概念说明：

用日语解释：	載せ過ぎる[ノセスギ・ル] (ある記事を)多く掲載し過ぎる
用中文解释：	登载过多,刊载过多 过多地登载了(某种消息)

---

載せ過ぎる

读成： のせすぎる

中文： 装载过多
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

載せ過ぎる的概念说明：

用日语解释：	載せ過ぎる[ノセスギ・ル] (物を)限度を越えてのせる
用中文解释：	装载过多 (将东西)装载得超过限度