1
形容詞 (重量が)軽い.↔重,沉.
2
形容詞 (年齢が)若い.
3
形容詞 (処分・犯罪・病状・気分・考えなどの程度が)軽い,少ない,浅い.↔重.
4
形容詞 (仕事・責任・任務・影響などが)軽い,重要でない,大したことがない.↔重.
5
形容詞 (多く‘轻轻’の形で連用修飾語に用い;歩く・たたく・引っ張る・押す・置く・話す・音を立てるなどの動作が)軽い,軽快である,静かである,力を入れない.↔重.
6
付属形態素 (積載・装備が)軽量である.
7
付属形態素 軽はずみである,軽率である.
8
動詞 軽視する,軽んじる.↔重.
读成:けい
中文:轻的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 軽い[カル・イ] 目方が少ないさま |
用中文解释: | 轻的 重量轻的情形 |
用英语解释: | light of a condition of weight, light |
读成:けい
中文:很少的,轻微的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文:微不足道的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 軽少だ[ケイショウ・ダ] 程度が少ない |
用中文解释: | 轻微的;很少的;微不足道的 程度低的 |
用英语解释: | slight small in degree |
读成:けい
中文:轻松,简单
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 軽らかだ[カロラカ・ダ] 手軽 |
用中文解释: | 轻松的;轻便的 轻便 |
出典:『Wiktionary』 (2011/10/01 12:36 UTC 版)
轻武器
軽武器. - 白水社 中国語辞典
轻罪
軽罪. - 白水社 中国語辞典
身体很轻。
体が軽い。 -