転生

[てんせい] [tensei]

転生

读成： てんしょう

中文： 新生，转生
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

転生的概念说明：

用日语解释：	起死回生[キシカイセイ] 瀕死の病人を生き返らせること
用中文解释：	起死回生 使濒死的病人复生
用英语解释：	revival the act of reviving a dying patient

---

転生

读成： てんしょう

中文： 转生者，转世者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

転生的概念说明：

用日语解释：

転生[テンショウ] 以前に死んだものが生まれ変わったもの

転生

中文： 轉世

轉生

出典:『Wiktionary』 (2010/08/30 13:58 UTC 版)

 動詞

繁体字轉生

 

簡体字转生

拼音：zhuǎnshēng

　

注音符号ㄓㄨㄢˇㄕㄥ

1. 転生する

 類義語

• 轉世

轉生

表記

正體/繁體 (轉生)		轉	生
簡體 (转生)		转	生

拼音：

• 普通話

  (拼音): zhuǎnshēng

  (注音): ㄓㄨㄢˇ ㄕㄥ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhuǎnshēng
    • 注音: ㄓㄨㄢˇ ㄕㄥ
    • 國語羅馬字: joansheng
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂu̯a̠n²¹⁴⁻²¹¹ ʂɤŋ⁵⁵/

関連語

• 近義詞：轉世／转世
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：будд. переродиться; перерождение 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]