シャッタ位置検出部6は、ロータリシャッタ3の回転位置(回転位相)を検出してシャッタ制御部5に出力する。
快门位置检测器 6检测旋转式快门 3的旋转位置 (旋转相位 )并且将旋转位置输出给快门控制器 5。 - 中国語 特許翻訳例文集
染色体転位はまた染色体異常として知られている。
染色体移位作为一种染色体异常为人所知。 -
X軸モータ63は、ステッピングモータであり、その回転位置は、制御部11によって制御される。
X轴电机 63是步进电机,其旋转位置由控制部 11控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
1,2-Wittig重排反应 Brook重排反应 Carroll重排反应 克莱森重排反应 嚬哪醇重排 库尔提斯重排反应 康福斯重排反应 沃尔夫重排反应 法沃尔斯基重排反应 洛森重排反应