車裂

[くるまざき] [kurumazaki]

車裂

读成： くるまざき

中文： 车裂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

車裂的概念说明：

用日语解释：	車裂き[クルマザキ] 車裂きという,二両の車に片足ずつ縛りつけ,罪人の肢体を引き裂く,戦国時代の刑罰
用中文解释：	车裂 战国时代称作车裂的刑罚,两辆车每辆绑一只脚,将罪犯的身体撕裂

車裂

日本語訳 八つ裂きの刑

車裂

出典:『Wiktionary』 (2012年5月7日 (星期一) 11:30)

表記

簡体字：车裂（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 jūliè

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：* стар. разрывать [тело] колесницами (способ казни) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]