身の縮む思い

[みのちぢむおもい] [minotizimuomoi]

身の縮む思い

读成： みのちぢむおもい

中文： 惶恐万状
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

身の縮む思い的概念说明：

用日语解释：

身の縮む思い[ミノチヂムオモイ] 緊張したり恐縮したりする思い

あなたからこのように呼ばれて，私は身の縮む思いです．

你这样称呼我，我要折寿了。 - 白水社 中国語辞典