读成:みのけだつ
中文:毛发悚立,毛骨悚然中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
(恐怖・怒りで)毛髪が逆立つ,身の毛がよだつ.≒毛发倒dào坚.
毛发森竖((成語)) - 白水社 中国語辞典
毛发悚立 毛骨悚然