身の代

[みのしろ] [minosiro]

身の代

读成： みのしろ

中文： 家产，财产
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

身の代的概念说明：

用日语解释：	資産[シサン] 所有する物
用中文解释：	资产 所属的东西
用英语解释：	property something that is owned

---

身の代

读成： みのしろ

中文： 赎金，赎身钱
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

身の代的概念说明：

用日语解释：

身の代[ミノシロ] 人身売買の代金

急激に声望が高まる，一躍有名になる，身の代金の額が急に高くなる．

身价百倍((成語)) - 白水社 中国語辞典