踩上

踩上

動詞

日本語訳 踏ん付ける，踏んづける
対訳の関係 完全同義関係

踩上的概念说明：

用日语解释：	踏ん付ける[フンヅケ・ル] (人や物を)踏んで押えつける
用中文解释：	(用力)踩住,踩上 (将人或物)踩压住

一脚踩上了个软乎乎的东西。

ぐしゃっと何かぐにゃぐにゃした物を踏みつけた． - 白水社 中国語辞典

一脚踩上了个软囊囊的东西，忽然那东西动了起来。

ぐしゃっとぶわぶわした物を踏みつけたら，それは突然動きだした． - 白水社 中国語辞典