((慣用語)) (ゴムボールを蹴る→)(責任を負わないで)互いになすり合う,互いに押しつけ合う.
两个单位踢皮球,半年也没着落。
2つの部門の間で押しつけ合いをして,半年たってもまだ決着がつかない. - 白水社 中国語辞典