踏み代

踏み代

読み方 ふみしろ

中国語訳 踏板间隙
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

踏み代の概念の説明

日本語での説明踏み代[フミシロ]
足踏み式のペダルで,いっぱいに踏み込めるまでの部分

彼らは文明時代に足を踏み入れた．

他们进入了文明时代。 - 白水社 中国語辞典

彼らが奴隷として踏みにじられる時代は永遠に終わった．

他们被奴役践踏的时代永远地结束了。 - 白水社 中国語辞典