踏ます

[ふみます] [humimasu]

踏ます

读成： ふます

中文： 使踏，使踩
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

踏ます的概念说明：

用日语解释：

踏ます[フマ・ス] 物を足で踏むようにさせる

---

踏ます

读成： ふます

中文： 使踏上故土
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

踏ます的概念说明：

用日语解释：

踏ます[フマ・ス] 故郷の土を踏むようにさせる

---

踏ます

读成： ふます

中文： 使赖账
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

踏ます的概念说明：

用日语解释：

踏ます[フマ・ス] (借金を)踏み倒させる

---

踏ます

读成： ふます

中文： 使顿足悔恨
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

踏ます的概念说明：

用日语解释：

踏ます[フマ・ス] 地団駄を踏むようにさせる

---

踏ます

读成： ふます

中文： 使押韵
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

踏ます的概念说明：

用日语解释：

踏ます[フマ・ス] (韻を)踏ませる

---

踏ます

读成： ふます

中文： 使登基
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

踏ます的概念说明：

用日语解释：

踏ます[フマ・ス] 皇位を踏むようにさせる

---

踏ます

读成： ふます

中文： 使履行
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

踏ます的概念说明：

用日语解释：

踏ます[フマ・ス] 手続きを踏むようにさせる

---

踏ます

读成： ふます

中文： 使体验，使实践
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

踏ます的概念说明：

用日语解释：

踏ます[フマ・ス] (場数を)経験させる

---

踏ます

读成： ふます

中文： 使估值，使估价
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

踏ます的概念说明：

用日语解释：

踏ます[フマ・ス] 値踏みをさせる

それを踏まえて、説明します。

鉴于那个，我来说明。 - 

結果を踏まえて改良します。

会根据结果进行改良。 - 

順序を踏まず一足飛びに進もうとする．

躐等求进 - 白水社 中国語辞典