跼蹐する
日
[きょくせきする]
[kyokusekisuru]
跼蹐する
读成:きょくせきする
中文:蜷曲身体
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
跼蹐する的概念说明:
用日语解释: | 跼蹐する[キョクセキ・スル] 身を屈め,抜き足で歩く |
用中文解释: | 蜷曲身体 弯下身体,蹑着脚行走 |
用英语解释: | creep to crouch down and walk stealthily |
跼蹐する
读成:きょくせきする
中文:跼蹐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
跼蹐する的概念说明:
用日语解释: | 跼蹐する[キョクセキ・スル] 世を恐れ気兼ねし,肩身の狭い思いをする |
用中文解释: | 跼蹐 对世界恐惧,感到脸上无光 |