趙家人

[ちょういえと] [tyouieto]

趙家人

词源

魯迅小说《阿Q正传》中的趙莊角色，另名為趙太爺，所以稱其底下的一家人為趙家人。

表記

规范字（简化字）：赵家人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：趙家人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：趙家人（台湾）

香港标准字形：趙家人（香港、澳门）

读音

• 普通話

  (拼音): Zhàojiārén

  (注音): ㄓㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼): ziu⁶ gaa¹ jan⁴

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Zhàojiārén
    • 注音: ㄓㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ
    • 國語羅馬字: Jawjiaren
    • 國際音標 ^(key): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯a̠⁵⁵ ʐən³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jiuh gā yàhn
    • 粵拼: ziu⁶ gaa¹ jan⁴
    • 教院: dziu⁶ gaa¹ jan⁴
    • 廣州話拼音: jiu⁶ ga¹ yen⁴
    • 國際音標: /t͡siːu̯²² kɑː⁵⁵ jɐn²¹/

释义

1. 〈中国大陆〉〈网〉隱射的權貴和貪官，通常涉及海外洗錢及海外不法所得資產，用此諷刺中國的貪官、貪腐狀況。