越年米

日 [えつねんまい] [etunenmai]

越年米

读成：おつねんまい

中文：越年米
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中文：鱼老板作为预付定金给渔夫的米
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

越年米的概念说明：

用日语解释：

越年米[オツネンマイ]
船主や網主が雇用予定の漁夫に前貸金として与える米

越年米

名詞フレーズ

日本語訳越年米
対訳の関係完全同義関係

越年米的概念说明：

用日语解释：

越年米[オツネンマイ]
船主や網主が雇用予定の漁夫に前貸金として与える米