日语在线翻译

起き様

[おきざま] [okizama]

起き様

読み方おきざま

中国語訳刚起来就…
対訳の関係部分同義関係

起き様の概念の説明
日本語での説明起きざま[オキザマ]
起き上がったのと同時であること中国語での説明刚起来就……
起来的同时


荒れ果てた島の様子は急速に変化が起きた.

荒岛面貌迅速地起了变化。 - 白水社 中国語辞典

様々な業界でオーバーストア現象が起きているようだ。

各个行业都好像出现了库存过多的现象。 - 中国語会話例文集

大学では、教育現場で起きている様々な問題、例えばいじめや不登校について学び、子どもたちを支援する方法を研究していました。

在大学里研究了在教育现场产生的各种问题,比如学习了关于欺凌或者逃学的事情,以及援助孩子们的方法。 - 中国語会話例文集