赴汤蹈火

赴汤蹈火

拼音：fù tāng dǎo huǒ

((成語)) （熱湯に飛び込み烈火を踏みつける→）水火も辞さない，たとえ火の中水の中．

赴汤蹈火

出典:『Wiktionary』 (2016年5月21日 (星期六) 22:13)

表記

简体：赴汤蹈火（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：赴湯蹈火（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 fùtāngdàohuǒ

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：für jemanden durchs Feuer gehen 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：шагать по кипятку, ступать по огню (обр. в знач.: а) проходить сквозь огонь и воду; не останавливаться перед опасностью; пренебрегать опасностями; б) находиться в крайней опасности, на краю гибели) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]