日语在线翻译

走远路

走远路

動詞

日本語訳遠道する
対訳の関係部分同義関係

走远路的概念说明:
用日语解释:遠道する[トオミチ・スル]
遠い道を歩く

走远路

動詞

日本語訳廻り道,回道,回り路,まわり道,遠道,廻道
対訳の関係部分同義関係

走远路的概念说明:
用日语解释:回り道[マワリミチ]
回り道
用中文解释:绕道,绕远
绕道,绕远
用英语解释:detour
a roundabout way of doing something


病刚好,走远路可使不得。

病気が治ったばかりだから,遠出はいけない. - 白水社 中国語辞典

走远路太费时。

遠道をするのはひどく時間がかかる. - 白水社 中国語辞典