赤痣

[あかあざ] [akaaza]

赤痣

读成： あかあざ

中文： 血管肿，红斑
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

赤痣的概念说明：

用日语解释：	赤痣[アカアザ] 血管がはれてできる赤色の痣
用中文解释：	红斑;血管肿 因血管肿胀皮肤上出现的红斑
用英语解释：	strawberry mark a red birthmark caused by the swelling of a blood vessel

---

赤痣

读成： あかあざ

中文： 红色斑痕
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

赤痣的概念说明：

用日语解释：	赤痣[アカアザ] 打撲による赤痣という症状
用中文解释：	红色斑痕 因跌打致伤出现的红色斑痕这一症状