赤切符

[あかきっぷ] [akakippu]

赤切符

读成： あかぎっぷ

中文： 红色火车票
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 三等火车票
中国語品詞 名詞フレーズ

赤切符的概念说明：

用日语解释：	赤切符[アカギップ] 昔の鉄道の三等切符
用中文解释：	红色火车票;三等火车票 日本旧时的三等火车票

---

赤切符

读成： あかぎっぷ

中文： 红色火车票乘客
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 三等车乘客
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

赤切符的概念说明：

用日语解释：	赤切符[アカギップ] 昔の鉄道の三等乗客
用中文解释：	三等车乘客;红色火车票乘客 日本旧时的三等车乘客