赔偿金

赔偿金

名詞

日本語訳 補償金
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 損害賠償，償金
対訳の関係 部分同義関係

赔偿金的概念说明：

用日语解释：	補償金[ホショウキン] 損害をつぐなうために支払う金銭
用中文解释：	补偿金 为了补偿损害而支付的钱款
用英语解释：	compensation money paid to make up for damage done

赔偿金

拼音： péi cháng jīn
日本語訳 補償、賠償金

私了赔偿金应该已经全部付清了。

示談金は既に全額支払い済みのはずです。 - 

关于这件事的赔偿金因过失相抵而被减少。

本件に関する賠償金は過失相殺により減額された。 - 

有被学生和监护人索取高额赔偿金的例子。

生徒と保護者に多額の賠償金が請求された例があります。 -