日本語訳買収する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 買収する[バイシュウ・スル] 土地を買い取る |
日本語訳買い上げる
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 入手する[ニュウシュ・スル] 自分の手に入れる |
用中文解释: | 得到;取得;到手 到了自己的手里 |
用英语解释: | acquire to obtain a thing which one wanted |
日本語訳購入する
対訳の関係完全同義関係
日本語訳買,買い
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 買う[カ・ウ] 代金をはらって,ほしい物を自分のものとすること |
用中文解释: | 买;购买;购入 支付货款,把需要的物品买入作为自己的物品 |
买 支付货款,得到想要的东西 | |
用英语解释: | buy to obtain something by paying money |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 09:38 UTC 版)
购入
購入する -
我想快点购入。
ちょっと急いで購入したいんです。 -
不知道购入产品中混入了什么。
購入品に何が入っているか不明だ。 -