日语在线翻译

買い

[かい] [kai]

買い

读成:かい

中文:购入,购买,买
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買い的概念说明:
用日语解释:買う[カ・ウ]
代金をはらって,ほしい物を自分のものとすること
用中文解释:买;购买;购入
支付货款,把需要的物品买入作为自己的物品
用英语解释:buy
to obtain something by paying money

買い

读成:かい

中文:买春,买笑,嫖
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買い的概念说明:
用日语解释:買い[カイ]
金銭を払って芸者や売春婦と遊ぶこと
用中文解释:买春;买笑;嫖
花金钱玩艺妓或卖淫女

買い

读成:かい

中文:买进,买入
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

買い的概念说明:
用日语解释:買い[カイ]
相場の値上がりを予想して,金銭とひきかえに株を手に入れること
用中文解释:买进;买入
预想行市上涨,把金钱兑换成股票,买入手


市場は買い含みだ。

市场是買い含み。 - 

買いすぎる。

买太多。 - 

箱を買います。

买箱子。 -