貰い年

日 [もらいどし] [moraidosi]

貰い年

读成：もらいどし

中文：故意多说的年龄
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

貰い年的概念说明：

用日语解释：

貰い年[モライドシ]
厄年にあたる人が自称する偽りの年齢

貰い年

读成：もらいどし

中文：处于厄运年的人为避灾而多说几岁
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

貰い年的概念说明：

用日语解释：

貰い年[モライドシ]
厄年の人が年齢を偽ること