負ぶえる
日
[おぶえる]
[obueru]
負ぶえる
读成：おぶえる
中文：能背
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
負ぶえる的概念说明：
| 用日语解释： | 背負える[ショエ・ル] 背中に負うことができる |
| 用中文解释： | 能背 能背着 |
サービス管理装置209の管理部212は、通信負荷算出部1301を備える。
参照图 10，服务管理装置 209的管理单元 212包括通信负荷计算单元 1301。
このため、第4実施形態の負電源304Dは、第1実施形態の負電源304Aの他に、環境条件検出部306を備える。
因此，根据第四实施例的负电源 304D除了根据第一实施例的负电源 304A之外，还包括环境条件检测单元 306。 - 中国語 特許翻訳例文集
（昔の武術の闘いのように負けた者は下がり，勝った者はそのまま新しい相手を迎える）勝ち抜き戦．
擂台赛 - 白水社 中国語辞典