((文語文[昔の書き言葉])) イノシシ，豚．⇒狼奔豕突 láng bēn shǐ tū ．
读成：ぶた
中文：丑陋的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 豚[ブタ] 内面的または外面的に醜い人 |
| 用中文解释： | 丑陋的人 内心及外表都丑陋的人 |
读成：ぶた
中文：胖子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 豚[ブタ] 肥満している人 |
| 用中文解释： | 胖子 肥胖的人 |
| 用英语解释： | pyknic a person of the pyknic type |
读成：ぶた
中文：猪肉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 豚肉[ブタニク] 豚肉という食品 |
| 用中文解释： | 猪肉 一种叫"猪肉"的食品 |
| 用英语解释： | pork a meat called pork |
读成：ぶた，いのこ
中文：猪
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ブタ[ブタ] 豚という動物 |
| 用中文解释： | 猪 叫做猪的动物 |
| 猪 一种叫做猪的动物 | |
| 用英语解释： | pig an animal, called pig |
读成：ぶた
中文：迟钝者
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 愚図[グズ] 動作がのろい人 |
| 用中文解释： | 迟钝的人 动作迟钝的人 |
读成：ぶた
中文：大肚汉
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文：饭量大
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 大食い[オオグイ] たくさん食べる人 |
| 用中文解释： | 饭量大 吃得很多的人 |
| 用英语解释： | glutton a person who eats too much |
读成：いのこ
中文：野猪
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | イノシシ[イノシシ] イノシシという動物 |
| 用中文解释： | 野猪 一种叫做野猪的动物 |
| 用英语解释： | wild boar an animal called wild boar |
出典:『Wiktionary』 (2011/07/14 10:39 UTC 版)