動詞 調停する.
日本語訳取捌く,とり捌く,取り捌く
対訳の関係完全同義関係
日本語訳取りさばく
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 捌く[サバ・ク] (複雑な物事を)処理する |
用中文解释: | 处理;调处;对待 处理(复杂的事物) |
调处矛盾事端
対立するいざこざを調停する. - 白水社 中国語辞典
军事调处
(解放戦争時に作られた‘军事调处执行部’が国民党と間の軍事衝突を調停した)軍事調停. - 白水社 中国語辞典
处理部 16、合成部 18执行解调处理 (S18)。
処理部16、合成部18は、復調処理を実行する(S18)。 - 中国語 特許翻訳例文集