日本語訳モデム
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | モデム[モデム] 電話通信に用いられる交直変換装置 |
用英语解释: | modem a device used in telecommunications for converting alternating current and direct current |
日本語訳変復調装置
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 変復調装置[ヘンフクチョウソウチ] 通信回線を使って情報を伝送するとき,変調と,復調の両操作を行う装置 |
用英语解释: | data set when information is sent by a telegram circuit, a machine that can manipulate both functions, modulation and demodulation |
可以帮我关一下调制解调器的电源吗?
モデムの電源を切ってみてもらえます? -
通常,能够认为这种调制解调器 100分别是如上参考图 1和 3所述的 WLAN单元 10和 OFDM调制解调器 30的组合。
一般に、このようなモデム100は、図1および図3にそれぞれ示したWLANユニット10とOFDMモデム30との組み合わせと考えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4中示出了基于规则 R1的调制解调器选择处理的流程。
ルールR1に基づくモデム選択処理の流れを図4に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集