日本語訳試運転する
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 試運転する[シウンテン・スル] (機械を)試運転する |
| 用英语解释： | test to conduct a test run of (a machine) |
日本語訳シェイクダウン，シェークダウン
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | シェークダウン[シェークダウン] 欠陥箇所を発見するための機械の試運転 |
| 用英语解释： | shakedown a test operation of a machine that is done in order to examine its defects |