日语在线翻译

试映

试映

拼音:shìyìng

動詞 (映画・テレビドラマを正式に公開する前に一部の関係者の間で)試験的に上映する,試写する.


用例
  • 这部故事 ・shi 片在京试映获盛赞。=この劇映画は北京で試写して大いに称賛を博した.


试映

動詞

日本語訳試写
対訳の関係完全同義関係

试映的概念说明:
用日语解释:試写[シシャ]
公開の前に試写する映画

试映

動詞

日本語訳試写する
対訳の関係完全同義関係

试映的概念说明:
用日语解释:試写する[シシャ・スル]
(映画を)試写する
用英语解释:preview
to give a preview of a performance

试映

動詞

日本語訳試写
対訳の関係完全同義関係

试映的概念说明:
用日语解释:試写[シシャ]
一般公開前に映画を特定の人に映写して見せること

试映

動詞

日本語訳プレビュー,プレヴュー,プリビュー,プリヴュー
対訳の関係完全同義関係

试映的概念说明:
用日语解释:プレビュー[プレビュー]
映画や演劇で,試写や試演をすること
用中文解释:试演,试映
试映电影或者试演戏剧
用英语解释:preview
to give a preview of a film or a play

索引トップ用語の索引ランキング

我去了电影的试映会。

映画の試写会に行きました。 - 

我周六去了那个试映会。

私は土曜日にその試写会に行きました。 - 

因为我的母亲抽到了电影试映会的票,所以我跟着去了。

私の母が映画の試写会に当たったというので、ついていった。 -