试制

试制

拼音：shìzhì

動詞 （機器・製品などを）試作する．

用例

• 爱迪生为了试制电灯，不知做了多少次实验。〔＋目〕＝エジソンは電灯を試作するために，何度実験をしたかわからない．
• 他们试制出新产品。〔＋方補＋目〕＝彼らは新製品を試作した．
• 试制成功＝試作に成功する．

试制

動詞

日本語訳 試製する
対訳の関係 完全同義関係

试制的概念说明：

用日语解释：

試製する[シセイ・スル] 試製する

---

试制

動詞

日本語訳 試作する
対訳の関係 完全同義関係

试制的概念说明：

用日语解释：

試作する[シサク・スル] (本式に作る前に)試験的に作ってみる

---

试制

動詞

日本語訳 試作
対訳の関係 完全同義関係

试制的概念说明：

用日语解释：

試作[シサク] 試作したもの

试制

拼音： shì zhì
日本語訳 パイロット生産、試験生産

试制

出典:『Wiktionary』 (2011/02/24 12:38 UTC 版)

 動詞

簡体字试制

 

繁体字試製

(shìzhì)

1. 試作する

做了试制品。

試作品をつくりました。 - 

试制成功

試作に成功する． - 白水社 中国語辞典

试制火箭的发射准备。

試作ロケットの打ち上げ準備 -