诊断方法

诊断方法

名詞フレーズ

日本語訳 診断法
対訳の関係 完全同義関係

诊断方法的概念说明：

用日语解释：

診断法[シンダンホウ] 診断する方法

诊断方法

拼音： zhěn duàn fāng fǎ
英語訳 diadynamic method

本发明涉及信息处理装置、通信装置、无线诊断方法及程序。

本発明は、情報処理装置、通信装置、無線診断方法、および、プログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这样的通信设备所进行的诊断方法中，对通过用户进行的设定能否与网络正常连接进行判定。

このような通信機器で行われる診断方法では、ユーザーによってなされた設定でネットワークに正常に接続できるかどうか判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，在以往的诊断方法中，由于对于 IP层的诊断，仅进行是否被分配了正确的IP地址的确认，所以即便诊断为正常，实际上有时也无法接收数据 (例如数据包 )，导致网络连接的判定可靠性偏低。

しかし、従来の診断方法では、IP層の診断については、正しいIPアドレスが割り当てられているかどうかの確認しか行わないため、正常と診断されても実際にはデータ（例えば、パケット）を受信できない場合もあり、ネットワーク接続の判定の信憑性が低い。 - 中国語 特許翻訳例文集