日语在线翻译

讽谏

讽谏

動詞

日本語訳諷諌する
対訳の関係完全同義関係

讽谏的概念说明:
用日语解释:諷諌する[フウカン・スル]
遠まわしに諌める

讽谏

名詞

日本語訳諷喩する,諷諭する,風諭する
対訳の関係逐語訳

讽谏的概念说明:
用日语解释:諷喩する[フウユ・スル]
たとえを使って遠まわしに諭し教える
用中文解释:讽谕
使用比喻来委婉地告戒教育
用英语解释:allegorize
to use a metaphor to express a thought