名詞 論点.
日本語訳論旨,論意
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 主旨[シュシ] 中心となる考え |
用中文解释: | 主旨,主要意思,中心思想 作为中心的想法 |
主旨,要旨 中心思想 | |
用英语解释: | tenor the central meaning of an idea |
日本語訳主張
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 主張[シュチョウ] 常に持っている説 |
日本語訳論点
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 論点[ロンテン] 論説の要点 |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/07 11:01 UTC 版)
这是第二个论点。
これが、二つ目の論点である。 -
这个论点不能成立。
この論点は成り立たない. - 白水社 中国語辞典
他的论点是站不住的。
彼の論点には根拠がない. - 白水社 中国語辞典
事実問題についての争点 单一论点政治 シングルイシュー型政治活動 シングルイッシュー型政治活動 争论点 格子ゲージ理論 格子説 アンチテーゼ 反定立 反说