日本語訳幾歳,幾世,幾年,幾とせ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 長年[ナガネン] 長い年月 |
用中文解释: | 许多年;好多年 很长的岁月 |
许多年;多少年代 很长的岁月;多少年代 | |
多年;许多年 很长的岁月 | |
用英语解释: | ages a long period of time |
经过了许多年月。
多くの年月が流れ去った. - 白水社 中国語辞典
这件事已经过去许多年。
この事件は既に過ぎ去って何年かたった. - 白水社 中国語辞典
我们共同生活了许多年,互相知道根底。
我々は長年一緒に生活したので,互いに内情はわかっている. - 白水社 中国語辞典