日本語訳カップ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | カップ[カップ] 目盛りのついた計量用の器 |
日本語訳量器
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 升[マス] 容量を量る計器 |
用中文解释: | (计量器)升,斗,合 测容量的计量仪器 |
用英语解释: | measure a gauge for measuring capacity |
日本語訳検針器
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 検針器[ケンシンキ] 検針器という,電力などの使用量を測定する器具 |
日本語訳メータ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | メーター[メーター] 電気やガスなどの計量器 |
用中文解释: | 计量器 电或煤气等的计量器 |
日本語訳計量器
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 測定器[ソクテイキ] 測定するための計器 |
用中文解释: | 量具;测量仪器 用于测量的仪器 |
用英语解释: | gauger an instrument used as a gauge |
關於「计量器」的發音和釋義,請看「計量器」。 此詞「计量器」是「計量器」的簡化字。 |
用户容纳设备 10还包括带宽控制部 100、数据流速管理部 101和数据流速计量器部 102。
さらに、加入者収容装置10は、帯域制御部100、データ流量管理部101およびデータ流量メータ部102を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将在下文中描述带宽控制部 100、数据流速管理部 101和数据流速计量器部 102的结构和操作。
帯域制御部100、データ流量管理部101およびデータ流量メータ部102の構成および動作については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时,由于接收数据的到达,数据流速计量器 SPi/CNPj的计数值应当很快就超过丢弃阈值 THH。
その間、受信データは到着するので、当該データ流量メータSPi/CNPjのカウント値は程なく廃棄閾値THHを超えるはずである。 - 中国語 特許翻訳例文集