諾威

[のるうぇー] [noruwhe-]

諾威

读成： のるうぇー

中文： 挪威王国
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

諾威的概念说明：

用日语解释：	ノルウェー[ノルウェー] ノルウェーという国
用中文解释：	挪威 一个叫挪威的国家
用英语解释：	Norway a country called Norway

諾威

		to promise; to yes	power; might; prestige
正體/繁體 (諾威)		諾	威
簡體 (诺威)		诺	威

拼音：

• 普通話

  (拼音): Nuòwēi

  (注音): ㄋㄨㄛˋ ㄨㄟ

• 粵語 (粵拼): nok⁶ wai¹

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Nuòwēi
    • 注音: ㄋㄨㄛˋ ㄨㄟ
    • 國語羅馬字: Nuohuei
    • 國際音標 ^(幫助): /nwɔ⁵¹ weɪ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: nohk wāi
    • 粵拼: nok⁶ wai¹
    • 教院: nok⁹ wai¹
    • 廣州話拼音: nog⁶ wei¹
    • 國際音標: /nɔːk̚² wɐi̯⁵⁵/

意味

1. 〈旧〉 挪威。

   別的國度裏怎樣，我不知道。單知道諾威人Hamsun有一本小說叫《飢餓》，粗野的口吻是很多的，但我並不見這一類話。 [普通話，繁體]

   别的国度里怎样，我不知道。单知道诺威人Hamsun有一本小说叫《饥饿》，粗野的口吻是很多的，但我并不见这一类话。 [普通話，簡體]

   來自：1925，魯迅《論「他媽的！」》

   Bié de guódù lǐ zěnyàng, wǒ bù zhīdào. Dān zhīdào Nuòwēirén Hamsun yǒu yī běn xiǎoshuō jiào “Jī'è”, cūyě de kǒuwěn shì hěnduō de, dàn wǒ bìngbù jiàn zhè yī lèi huà. [漢語拼音]

関連語

• 近義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译：— 见“挪威#翻译”。