諸白髪

[しょしらが] [syosiraga]

諸白髪

読み方 もろしらが

中国語訳 头发全白，满头白发
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

諸白髪の概念の説明

日本語での説明

諸白髪[モロシラガ] すっかり白髪になること

---

諸白髪

読み方 もろしらが

中国語訳 白头偕老
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

諸白髪の概念の説明

日本語での説明

諸白髪[モロシラガ] 夫婦が揃って長生きすること