調和する
日
[ちょうわする]
[tyouwasuru]
調和する
读成：ちょうわする
中文：调和
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：匀称，般配，适称，相称
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
調和する的概念说明：
| 用日语解释： | 調和する[チョウワ・スル] うまくつりあいがとれる |
| 用中文解释： | 匀称;适称;相称;调和;般配 相当协调的 |
| 用英语解释： | fit to be suitable for |
この色はほかのどんな色とも調和する。
这个颜色可以和其他任何颜色配合。
この循環関係は、調和次数に対応する解としてHn＝1＋1／2＋1／3＋1／4＋．．．．＋1／nを有し、この式は、この式にHnを代入し、nについての帰納法を実施することによって正当性を検証することができる。
递归关系具有对应于调和数 Hn＝ 1+1/2+1/3+1/4+....+1/n的解答，这可通过把 Hn代入等式并执行 n的归纳来验证。 - 中国語 特許翻訳例文集
このように、デバイスのバッテリーによって示された負荷抵抗に調和する共振受信アンテナを設計することは、常に可能であるわけではない。
因此，可能并不总是能设计与如装置的电池所呈现的负载电阻充分匹配的谐振接收天线。 - 中国語 特許翻訳例文集