读成：ちょうぶくする
中文：诅咒死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 呪い殺す[ノロイコロ・ス] 人に災いが降り掛かるよう神仏に祈って殺す |
| 用中文解释： | 诅咒死 向神佛祈祷降临灾难到(某)人身上而将其杀死 |
| 用英语解释： | unwish to put a death curse on a person |
读成：ちょうぶくする
中文：凭佛力降伏恶魔，调和心身克服邪念
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 調伏する[チョウブク・スル] 悪心や悪行を押さえつける |
| 用英语解释： | exorcise to restrain bad thought or behavior |